When I was a child, the teaching of arithmetic was made easier with the use of visual aids. I would like to use the same technique to help my readers understand the problem of Muslim multiplication using simple addition. I believe the following graphic explains this quite clearly.

(Click on image for larger view)